Portail de ressources pour l'enseignant et l'apprenant
de la classe de Français Langue de Scolarisation
  
 
 
 
 
 
 
"Mes copains de classe"
 
  Bonjour je m’appelle Sebastian. Je suis en 4ème. J’ai 13ans. Voilà mes copains:
 
Leonard
Il est paraguayen. Il aime le football et la musique. Il a 11 ans. Il fait du piano. Il est très sportif. Il est en 6è.
Paula
Elle est Paraguayenne. Elle aime le ballet, la danse et « Hello Kitti ». Elle a 11 ans. Elle est en 6è.
Vero
Elle est Paraguayenne. Elle aime la musique, le football et le cours de salsa. Elle a 14 ans. Elle est en 5è. Elle n’aime pas le collège et la chaleur.
Camila
 
Elle vient du Brésil. Elle a 12 ans. Elle aime la musique et les copains .Elle est en 5è. Elle n’aime pas le sport.
                                                                       
 
 
  Bonjour, je m’appelle Paula ; Voilà mes nouveaux amis !
 
 
Camila : Elle est brésilienne. Elle aime ses copains. Elle déteste le sport.
Vero : Elle est paraguayenne. Elle aime le foot, les amis, la musique et faire la cuisine. Elle déteste les garçons.
Leo : Il est paraguayen. Il aime le foot. Il deteste la S.V.T.
Sebastian : Il est paraguayen. Il aime le sport. Il déteste le basket.
 
 
  Bonjour je m’appelle Leonardo. Je suis en 6ème. Voilà mes nouveaux amis!
Alejandro est paraguayen. Il est en 6ème. Il aime le foot. Il a 12 ans. 
Oliver est paraguayen. Il est en 6ème, comme moi. Il est très sportif! Il a 11 ans.
Rafaël est brésilien. Il est en 6ème. Il est très sportif! Il adore le football. Il a 12 ans.
Santiago est paraguayen. Il est en 6ème. Il aime le foot. Il a 10 ans.
Guillermo est paraguayen. Il est en 6ème. Il aime les jeux de playstation. Il a 11 ans.
Moises est chilien. Il est en 6ème. Il est très distrait. Il a 11 ans.

"Le matériel scolaire"

Aujourd'hui, nous avons présenté oralement notre matériel scolaire.

Leonardo a décrit ce qu'il y avait dans son cartable:

   


Puis, Sebastian a décrit le contenu de sa trousse:

 



A la manière de la poésie "Dans mon cartable" de Pierre Gamarra.
 
    

                                               

Mon cartable                                                        Ma classe
 
                 Dans mon cartable                               Dans ma classe il y a beaucoup de choses, 
                 Il y a beaucoup de choses,                    comme un tableau, une table,
                 Mon cartable a mille odeurs                  une chaise, une poubelle, une trousse,
                 Et beaucoup de couleurs.                      des profeseurs et des élèves.
 
 
                 Mon cartable sent la rose,                     Ma trousse sent la fraise,
                 Le caramel, la fleur,                              a mandarine, le caramel,
                 Le jasmin, et tout ça.                            même mes copains et mes professeurs.
                 C’est mon cartable.


 
Mon Cartable a mille odeurs et couleurs,
Mon cartable sent la fraise,
Il contient un cahier, une gomme,
un feutre et des stylos.
 
Mon cartable sent la pomme,
Le chocolat et le biscuit,
Et ce qu’on ne mange pas.

"A la manière de Miro"

 

 
 
 
Aujourd'hui, nous avons travaillé sur les formes géométriques.
On a observé des tableaux de Miro et on dessiné à sa manière, ensuite chacun a choisi le travail d'un copain et l'a décrit.
Voici nos oeuvres à la manière de Miro:


   
 Vero                                            Sebastian                                     Paula
  
Leonard                                      Camila

 
Ce que je pense des travaux de mes camarades:
 
 
Sur le tableau de Paula,
Je vois un quadrilatère en orange et vert.
Des étoiles en bleu, orange et jaune.
Des lignes droites en bleu.
Des triangles en orange et bleu.
Un oeil en bleu.
Des jambes en bleu aussi.
 
J’aime le travaille de Paula parce que c’est très coloré.
 
Le tableau de Miro, je ne l’aime pas parce que pour moi, ce n’est pas de l’ art.
 
Sebastian.
 
Sur  le tableau de Léonard, il y a un cercle orange, un triangle vert, un triangle rouge, une spirale rose, une étoile jaune, un carré marron et un cercle bleu.
J'aime son tableau parce qu’il est simple et les couleurs sont vives.

Camila.

 
Sur le tableau de Paula, il y a une autruche et  une étoile et il y a également une montagne.
J’aime le dessin de Pauli parce qu’il a beaucoup de couleurs. 
Sur la montagne, je vois une étoile.
Je vois quelques figures géometriques.
Par exemple : des cercles et des carrés.
L’étoile est bleue et les lignes sont noires.
Et il y a aussi un serpent.
 
Vero.


"Mon arbre généalogique"      
            
 

 
Je vais te présenter toute ma famille ! Ma famille est très petite.
Tous les cousins de mon père sont en France et tous les cousins de ma mère sont en Argentine. Mes parents sont ensemble environ depuis 15 ans. Mon père s’appelle Fréderic, il à 40 ans, il est fils unique. Ma mère, elle, s’appelle Angela, elle à 39 ans, elle à 2 sœurs.

Hedgar.



 

 

Ma Famille .

 

Mon père s’appelle Marcelino et ma mère Gloria. Il a 47 ans et ma mère a 42 ans. Tous les deux sont médecins, ils sont gynécologues. Les deux sont paraguayens.

J’ai une soeur et un frère. Elle s’appelle Monse et il s’appelle Mauricio. Ma tante s’appelle Lourdes, son mari s’appelle Marcelo. Ils vivent aux Etats-Unis depuis 10 ans. Ils ont deux enfants, une fille et un garçon. Ce sont mes cousins. Elle s’appelle Natalie et il s’appelle David. Ils me manquent beaucoup.

Ma mère a encore deux frères et soeurs. Elle s’appelle Paola, elle a trois enfants : Veronica, Romina et Paola. Et lui s’appelle Luis, il a deux enfants : Gabriela et Wiliam.

Et mes deux grands-parents Elsira et Luis sont très  gentils. Je les aime beaucoup.

Mon grand-père paternel est mort depuis 11 ans. Il me manque beaucoup. Ma grand-mère s’appelle Gilda, elle a 80 ans. Elle cuisine très bien. Ma famille est énorme.

  

Ana Paula.


 

Mon week-end

  
Samedi et Dimanche,
 
Je me suis levé à 7 : 30. Après, je me suis lavé.
J’ai pris un petit déjeuner. J’ai joué au foot.
 
L’après-midi, je suis allé au yacht club.
J’ai fait des exercices.
 
Sebastian


Le samedi, j’ai eu un examen d’Anglais, après je suis rentré chez moi, ensuite j’ai joué sur l’ordinateur et finalement, j’ai fait mon travail.

Leo


 
Les goûts de Gabriela



 
Gabriela nous dit ce qu'elle aime et ce qu'elle déteste. Écoute!







Créer un site
Créer un site